Rabu, 18 Januari 2017

Lirik I.O.I-Downpour (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics i.o.i-Downpour (소나기)
Artist: ioi (아이오아이)
Album:
Release Dae: 2017.01.17
Lyrics I.O.I - 소나기 (DOWNPOUR) [Romanization + Hangu + English]

Hangul
이 비가
머리 위로 쏟아지면
흠뻑 젖고 말겠죠
내 마음도

머물러줘요
아직까진 그대 없이 나 혼자
이 비를 맞기엔

아직 어리고
조금 무서워
금방 그칠 거란걸
뻔히 다 알면서도
그댈 찾네요

이제 그만
다 그칠까
이 빗물도
내 눈물도
비에 젖어 추위에
떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠
괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠

그냥 스쳐
지나가는
소나기죠
그런 감정이죠

나 정말
그대를 만나
행복했던 많은 추억들을
빗물에 잃지 않아요

내리는 비가
그칠 때쯤에
그때 다시 만나요
우리 다시 웃으며
함께 있을게요

이제 그만
다 그칠까
이 빗물도
내 눈물도
비에 젖어 추위에
떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠
괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠

지금은 흠뻑 젖어가고만 있죠
우산을 필 힘조차 없네요
하지만 우린 알아요
잠시만 울게요
빗물에 기대어
우리의 슬픈 눈물을
그대가 보지 못하게

우리 이제 안녕

이제 그만
다 그칠까
이 빗물도
내 눈물도
비에 젖어 추위에
떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠
괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠

Romanization
[Pinky] i biga
meori wiro ssodajimyeon
heumppeok jeojgo malgejyo
nae maeumdo

[Mina] meomulleojwoyo
ajikkkajin geudae eopsi na honja
i bireul majgien

[Yoojung] ajik eorigo
jogeum museowo
geumbang geuchil georangeol
[Chungha] ppeonhi da almyeonseodo
geudael chajneyo

[All] ije geuman
[Sejeong] da geuchilkka
i bimuldo
nae nunmuldo
bie jeojeo chuwie
tteolgo sipjin anhayo
jeongmal eonjengan
[Yeonjung] neomu chadichadeon bimuri
ttatteutan nunmuri doeeo
[Chungha] heulleonaerigejyo
gwaenchanhayo
geumbang jinagal sonagijyo

]Sohye] geunyang seuchyeo
jinaganeun
sonagijyo
geureon gamjeongijyo

[Chaeyeon] na jeongmal
geudaereul manna
haengbokhaedeon manheun chueokdeureul
bimure ilhji anhayo

[Doyeon] naerineun biga
geuchil ttaejjeume
geuttae dasi mannayo
[Nayoung] uri dasi useumyeo
hamkke isseulgeyo

[All] ije geuman
[Sejeong] da geuchilkka
i bimuldo
nae nunmuldo
bie jeojeo [Chungha] chuwie
tteolgo sipjin anhayo
jeongmal eonjengan
[Nayoung] neomu chadichadeon bimuri
ttatteutan nunmuri doeeo
[Yeonjung] heulleonaerigejyo
gwaenchanhayo
geumbang jinagal sonagijyo

[Doyeon] jigeumeun heumppeok jeojeogagoman ijyo
[Sejeong] usaneul pil himjocha eopsneyo
[Somi] hajiman urin arayo
jamsiman ulgeyo
bismure gidaeeo
[Yeonjung] uriui seulpeun nunmureul
geudaega boji motage

[Chaeyeon] uri ije annyeong

[All] ije geuman
da geuchilkka
i bimuldo
nae nunmuldo
bie jeojeo chuwie
tteolgo sipjin anhayo
jeongmal eonjengan
neomu chadichadeon bimuri
ttatteutan nunmuri doeeo
heulleonaerigejyo
gwaenchanhayo
geumbang jinagal sonagijyo

English
When this rain
Falls above my head
I will end up getting soaked
My heart too

Please stay
I can’t be alone without you yet
For me to be in the rain

I’m still young and
A little afraid
I know well that
It’s going to stop soon but
I keep yearning for you

Will it stop now
All stop raining
This rain and
My tears
Don’t want to be shivering in the cold
Soaked in the rain
Really someday
The freezing cold rain
Will become warm tears
And come falling down
It’s alright
This shower is going to pass quickly

It’s passing
By
Just a shower
It’s that kind of feeling

I met you
And I won’t
Lose our many happy memories
In the rain

When the falling rain
Is about to stop
Let’s meet again then
We shall smile again
And be together

Will it stop now
All stop raining
This rain and
My tears
Don’t want to be shivering in the cold
Soaked in the rain
Really someday
The freezing cold rain
Will become warm tears
And come falling down
It’s alright
This shower is going to pass quickly

All I can do now is getting soaking wet
I don’t even have the energy to open my umbrella
But we know
Let me cry for a little while
I’ll lean on the raindrops
So you can’t see
Our sad tears

Goodbye to us now

Will it stop now
All stop raining
This rain and
My tears
Don’t want to be shivering in the cold
Soaked in the rain
Really someday
The freezing cold rain
Will become warm tears
And come falling down
It’s alright
This shower is going to pass quickly

Indonesia

cr: kpopviral

Jumat, 13 Januari 2017

Biodata, Profil, Fakta Pristin (프리스틴)

Pristin (프리스틴)
PRISTIN (프리스틴) adalah girl group baru asal Korea Selatan yang dibentuk oleh Pledis Entertainment. Grup ini terdiri dari sepuluh anggota: Nayoung, Minkyung, Kyungwon, Eunwoo, Yebin, Jieqiong, Yewon, Sungyeon, Siyeon dan Kyla. Sebelumnya mereka dikenal dengan nama Plediz Girlz. 7 dari 10 anggota tersebut merupakan kontestan Produce 101, namun hanya Nayoung dan Jieqiong saja yang masuk top 11 dan berhasil debut dalam grup proyek I.O.I. Sebelum menggunakan nama sekarang, mereka mengadakan konser terakhir sebagai Pledis Girlz, bertajuk "BYE & HI", pada tanggal 6 Januari 2017, sekaligus mengumumkan nama grup resminya yaitu PRISTIN.
Agensi : Pledis Entertaiment
Jumlah Anggota : 10 orang
Debut : 2017
Lagu Debut : -
Official Facebook

Member Pristin
1) Nayoung
Nayoung
Nama Asli : Im Na Young (임나영)
Nama Panggung : Nayoung
Nickname : Stone Buddha (Patung Buddha), Corpse Bride (Mayat Pengantin)
Posisi : Leader, Main Rapper
Tanggal Lahir : 18 Desember 1995
Tinggi : 171 cm
Berat : 50 kg
Golongan Darah : O
Periode Trainee : 4 Tahun 7 Bulan
Hobi : Melukis, mendengarkan musik
Spesialis : Rapp dan urban dance
Fakta Nayoung:

  • Sebelum bergabung dengan Pledis, Nayoung mengikuti audisi untuk JYP Entertainment
  • Dia menjalani pelatihan selama 4 tahun 7 bulan
  • Ia bergabung dengan Pledis sejak tahun 2010
  • Dibabak akhir Produce 101, ia dberada diperingkat 10
  • Pendidikan: On Yang Middle School, Munhak Middle School, Dongduk Women’s University
  • Hobi: Mendengarkan Musik, Manicure, Menggambar
  • Grup Favorit: Girls’ Generation dan SHINee
  • Keahlian khusus : Dance (Urban)
  • Panutan : Angel Haze, Suzy, Uee
  • Julukannya adalah 'Patung Buddha' karena ia selalu memasang wajah tanpa ekspresi. Disaat teman-temannya tertawa, Nayoung tidak ikut tertawa tetapi memasang ekspresi datar *watados/? xD
  • Nayoung berkontribusi dalam pembuatan lagu Dream Girls bersama dengan Yoo Jung dan juga beberapa lagu  di album mini pertama I.O.I “Chrysalis”
  • Nayoung muncul di MVTROY “Why Are We?”, Kye Bum Zu “Game Over” dan Hanhae “Man of the Year”
  • Dia juga muncul dalam video musik dari Ailee "If You"
  • Dia pernah menjadi backancernya San E & Raina “A Midsummer Night’s Sweetness”
  • Tahun 2016, dia muncul sebagai cameo di drama tvN “Entourage”
  • 2) Minkyung
    Minkyung
    Nama  Asli : Kim Min Kyung (김민경)
    Nama Panggung : Minkyung (민경)
    Tanggal Lahir : 29 Juli 1997
    Tempat Lahir : Seoul, Korea Selatan
    Posisi : Vocal, Dancer, Visual
    Tinggi : 171 cm
    Berat : 50 kg
    Tipe Darah : B
    Fakta Minkyung:

  • Minkyung juga mengikuti audisi Produce 101. Tapi ia tersingkir di episode 8
  • Dia menjalani pelatihan selama 2 tahun dan 1 bulan
  • Pendidikan : Korea Art School, Dongduk Women’s University
  • Warna favorit : Hitam dan Putih
  • Keahlian khusus : Menyanyi
  • Minkyung bisa bahasa inggris
  • Dia memiliki beberapa kemiripan dengan Joshua Seventeen
  • Dia muncul dalam video musik "My Copycat" Orange Caramel, "Falling Slowly" Han Dong Geun dan MV "Dabreak" dari NU'EST
  • Hobinya yaitu memasak
  • Dia berpartisipasi dalam pembuatan lagu “We” bersama dengan Eunwoo, Sungyeon dan Siyeon
  • Dia menyukai kucing


  • 3) Kyungwon
    Kyungwon
    Nama Asli : Kang Kyung Won (강경원)
    Nama Panggung : Kyungwon (경원)
    Tanggal Lahir : 5 November 1997
    Tempat Lahir : Korea Selatan
    Posisi: Vocal, Dancer
    Tinggi : 172 cm
    Berat : 50 kg
    Tipe Darah : A
    Fakta Kyungwon:

  • Dia telah berlatih selama 1 tahun dan 7 bulan, yang mengkhususkan diri dalam menyanyi dan menari
  • Sama seperti Minkyung, ia juga tereliminasi di epidode ke-8
  • Hobi: Menulis surat, dan mengumpulkan tas belanja
  • Pendidikan: Korea Art School, Dongduk Girls University
  • Kyungwon selalu menyebut Siyeon "Princess"
  • Dia juga muncul dalam video musik milik Orange Caramel "My Copycat" dan NU'EST "Overcome"
  • Dia berpartisipasi dalam komposisi lagu “Another Promise” bersama dengan Eunwoo dan Siyeon
  • Dia sangat dekat dengan Minkyung


  • 4) Eunwoo
    Eunwoo
    Nama Asli : Jung Eun Woo (정은우)
    Nama Panggung : Eunwoo (은우)
    Nickname: Nunu, Shiba Inu
    Tanggal Lahir : 1 Juli 1998
    Tempat Lahir : Korea Selatan
    Posisi : Vocal, Dancer
    Tinggi : 167 cm
    Berat : 48 kg
    Tipe Darah : B
    Agama: Kristen
    Fakta Eunwoo:
    • Tahun 2012, Eunwoo pernah mengikuti audisi untuk Superstar K2
    • Ia juga pernah mengikuti The Voice Kids Korea
    • Eunwoo juga mengikuti program survival “Produce 101”. Namun ia tersingkir di episode 11
    • Dia menjalani pelatihan selam 2,5 tahun
    • Dia dan Jie Qiong membentuk pasangan "PinkWoo / Woonky", yang merupakan salah satu pasangan pertama Pledis Girlz
    • Pendidikan: JungWon all Girls Middle School, Seoul School of Performing Arts (SOPA)
    • Panutan: Jessica (ex-SNSD)
    • Hobi: memasak, menggambar dan belajar bahasa Inggris
    • Keahlian Khusus: Menyanyi dan menari
    • Dia penggemar Jessica Jung, dan juga pernah meng-cover lagu “Fly” milik Jessica
    • Paling dekat dengan Pinky
    • Eunwoo muncul di video musik milik  Orange Caramel "My Copycat" dan Seventeen "Mansae"
    • Eunwoo berbakat menulis atau mengkomposisi lagu
    • Dia berpartisipasi dalam pembuatan lagu “Another Promise” dan “We”
    5) Yebin
    Yebin
    Nama Asli : Kang Ye Bin (강예빈)
    Nama Panggung : Yebin (예빈)
    Nickname : Bean
    Tanggal Lahir : 19 Oktober 1998
    Tempat Lahir : Seoul, Korea Selatan
    Posisi : Rap, Vocal, Dancer
    Tinggi : 162 cm
    Berat : 49 cm
    Tipe Darah: A
    Fakta Yebin:
    • Sebelum bergabung dengan Pledis, Yebin mengikuti audisi untuk TS Entertainment pada tahun 2012
    • Dia menjalani pelatihan selama 4 tahun
    • Pendidikan: Gwacheon Middle School, Seoul School of Performing Arts
    • Yebin pernah belajar di Dream Vocal Academy
    • Yebin bisa bermain drum dan gitar
    • Hobinya menonton video artis pop internasional
    • Warna favorit: Hitam
    • Makanan favorit: Ramen
    • Paling dekat dengan Minkyeong dan Siyeon
    • Dia berteman dengan Lee Haein dan Hwang Sooyeon (Happy Face)
    • Yebin muncul di video musik dari Orange Caramel "My Copycat" dan Seventeen "Mansae"
    • Yebin juga berpartisipasi dalam program tv "Produce 101" dan "Show Me the Money"
    • Dia pernah muncul di 17 TV season ke 3
    6) Pinky
    Jie Qiong
    Nama Asli : Zhou Jie Qiong (周洁琼)
    Nama Panggung : Pinky
    Nama Korea: Ju Kyeol Kyeong (주결경)
    Nickname : Joo Jae Duk
    Posisi : Visual, Lead Dancer, Sub Vokal
    Tanggal Lahir : 16 Desember 1998
    Tinggi : 166 cm
    Berat :  47 kg 
    Golongan Darah : O
    Asal : Taizhou, China
    Periode Trainee : 5 Tahun 5 Bulan
    Hobi : Belanja online, Mencari produk kecantikan di website
    Spesialis : Dance, alat musik (pipa&gitar)
    Pendidikan : School Of Performing Arts Seoul (SOPA)
    Fakta Pinky:

  • Dalam babak akhir Produce 101, dia berada di peringkat 6
  • Pendidikan: Shanghai Conseervatory of Music, Seoul School of Performing Arts School
  • Dia ditemukan oleh Pledis saat jalan-jalan di Shanghai ketika umurnya masih 11 tahun
  • Dia dan Nayoung merupakan anggota I.O.I dan merupakan satu-satunya anggota I.O.I yang bukan berasal dari Korea
  • Ia mempunyai nickname Pinky karena sejak kecil memang menyukai warna pink
  • Panutanya adalah Nana After School
  • Grup Favorit : Girls 'Generation, f (x), After School
  • Hobi: shopping, traveling
  • Jiqieong dilemparkan oleh Pledis Entertainment di jalan-jalan Shanghai ketika ia berusia 11 tahun
  • Dari 2010-2013 setiap musim panas, ia pergi ke Korea Selatan untuk berlatih
  • Pada tahun 2013, ia baru pindah ke Korea Selatan untuk melanjutkan pelatihannya di Pledis Entertainment
  • Dia juga muncul dalam video musik dari Orange Caramel "My Copycat" dan Seventeen "Mansae"
  • Jieqiong dekat dengan Jun (Seventeen) karena kedua orang tuanya adalah teman baik
  • Pinky juga dekat dengan Ailee, Sally Gugudan, Dahyun TWICE dan SinB GFriend
  • Nayoung mengatakan bahwa JieQiong tetap cantik bahkan tanpa make up
  • Sebelum masuk Produce 101, kakinya pernah terluka sehingga ada bekas jahitan diatas lututnya. Dia menggunakan make up untuk menutupi bekas lukanya tersebut
  • 7) Yewon
    Yewon 
    Nama Asli : Kim Ye Won (김예원)
    Nama Panggung : Yewon (예원)
    Nickname: Positive Girl
    Tanggal Lahir : 22 Februari 1999
    Tempat Lahir : Ilsan, Korea Selatan
    Posisi : Vocal, Dancer
    Tinggi: 163 cm
    Berat: -
    Tipe Darah : -
    Fakta Yewon:
    • Yewon lahir di Ilsan, Korea Selatan
    • Pendidikan: Seoul School of Performing Arts
    • Yewon menjalani pelatihan selama 3 tahun
    • Kepribadiannya yaitu gadis yang sangat positif, ceria dan selalu tersenyum
    • Dia bisa mencapai nada tinggi dengan relatif mudah, selain memiliki range vocal yang baik
    • Pronunciation bahasa inggrisnya cukup baik
    8) Sungyeon
    Sungyeon
    Nama Asli : Shannon Bae
    Nama Korea : Bae Sung Yeon (배 성연)
    Nama Panggung : Sungyeon (성연)
    Tanggal Lahir : 25 Mei 1999
    Tempat Lahir : Santa Ana, California, USA
    Posisi : Main Vocal, Dancer
    Tinggi : 162 cm
    Berat : -
    Tipe Darah : -
    Fakta Sungyeon:
    • Sungyeon lahir di Santa Ana, California, Amerika Serikat
    • Pendidikan: John Burroughs Middle School, Orange Country School of the Arts
    • Sungyeon menjalani pelatihan selama 7 tahun
    • Sungyeon berpartisipasi dalam program tv "Girl Spirit"
    • Dia juga muncul dalam video musik dari Orange Caramel "My Copycat"
    • Sangat dekat dengan Jie Qiong
    • Dia bisa bermain gitar
    • Dia termasuk member terpendek di grup
    • Dia juga berpartisipasi dalam pembuatan lagu “We”
    9) Siyeon
    Siyeon
    Nama Asli : Park Jung Hyun (박정현)
    Nama Panggung : Siyeon (시연)
    Tanggal Lahir : November 14, 2000
    Tempat Lahir : Wonju, Korea Selatan
    Posisi : Rap, Vocal, Visual, Dancer
    Tinggi : 163 cm
    Berat : 51 kg
    Tipe Darah : O
    Fakta Siyeon:
    • Siyeon lahir di Wonju, Korea Selatan
    • Pendidikan: Seoul Doseong Elementary School, Yeoksam Middle School, SOPA
    • Dia sangat baik dalam hal olahraga. Teman-temanya mengakui itu
    • Siyeon berlatih selama 7 tahun sebelum debut
    • Ia pernah mengikuti audisi pencarian bakat, Miracle Audition
    • Penyanyi Favorit: Taeyeon
    • Dia tidak suka kacang atau mie dingin
    • Kyungwon selalu memanggilnya "Princess"
    • Siyeon juga pernah mengikuti audisi Produce 101. tapi ia tersingkir di episode 10
    • Dia bisa bermain biola dan piano
    • Dia mengubah namanya Park Jung Hyeon secara hukum untuk Park Si Yeon
    • Siyeon muncul di video musik milik Orange Caramel "My Copycat" & "Aing", NU'EST "I’m Bad" dan After School "Bang!"
    • Sebelum rekaman lagu “We” dia belum pernah mewarnai rambutnya
    • Dia berada di peringkat 7 dari 11 visual yang ada di Produce 101
    10) Kyla
    Kyla
    Nama Asli : Kyla Massie (카일라 매시)
    Nama Panggung : Kyla (카일라)
    Nickname : Illa, Kal, Eyebrow Girl, Shingle, Kachunja
    Tanggal Lahir : 26 Desember 2001
    Tempat Lahir : California, USA
    Posisi : Maknae, Vocal, Rap, Dancer
    Tinggi : 167 cm
    Berat : 53 kg
    Tipe Darah :
    Fakta Kyla:
    • Kyla berasal dari California
    • Ayahnya orang Amerika dan ibunya adalah orang Korea
    • Kyla menjalani pelatihan selama 4 tahun
    • Dia muncul di video musik dari Orange Caramel "My Copycat" (penari)
    • Yebin mengatakan bahwa Kyla tumbuh terlalu cepat, Yebin mengatakan terakhir kali bertemu, Kyla tidak lebih tinggi darinya
    • Keahlian Khusus: Rap
    • Awalnya, ia masuk Pledis sebagai vokalis
    • Dia berbakat menulis lirik atau lagu

    Sabtu, 07 Januari 2017

    Lirik NCT 127-Good Thing (Hangul/English/Romanization/Indonesia)

    Lyrics NCT 127-Good Thing
    e8cb24cda7057578db5abc0edfe95dbf

    Hangul
    복잡한 이 도시를 깨워
    회색 빛 거리
    저 신호등 아래
    어깨를 익숙하게 흔들어 (어깨를)
    빨리 더 빨리
    손 끝의 울림 (더 깊이 더 깊이)
    I just want to feel good all night long oh

    이 순간이 good thing (woo)
    Good thing (woo)
    날 보는 너 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)
    이 시간은 good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    더 가볍게 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)

    더 아래로 ooh
    이 리듬에 ooh
    밤새도록 ooh
    너와 함께 ooh
    더 신나게

    우린 밤새 놀아 together (우린)
    터지는 마음에 (밤새)
    뜨거워진 공기
    음악은 널 채운 treasure
    (내 마음의 treasure)
    느끼는 데로
    조금 더 신나게 (널 멈추지 마)

    Give me what you got
    Because you know that I can take it
    Give me what you got
    여긴 나의 place space ship
    whipping cream
    가볍게 up to the sky
    나아가 flex, flex one’s muscles
    Step up if you can keep up,
    Keep up with me
    숨 크게 한 번 쉬고 들어가자 really deep
    시끄럽게 춤을 추는 거야 daily
    Until we get that good thing babe

    I just want to feel good all night long oh

    이 순간이 good thing (woo)
    Good thing (woo)
    날 보는 너 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)
    이 시간은 good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    더 가볍게 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)

    더 아래로 ooh
    이 리듬에 ooh
    밤새도록 ooh
    너와 함께 ooh
    더 신나게

    I just want to feel good all night long oh

    이 순간이 good thing
    Good thing
    날 보는 너 good thing
    Good thing
    이 시간은 good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    더 가볍게 good thing
    Good thing

    더 아래로 ooh
    이 리듬에 ooh
    밤새도록 ooh
    너와 함께 ooh

    더 신나게
    더 신나게
    더 신나게
    더 신나게복잡한 이 도시를 깨워
    회색 빛 거리
    저 신호등 아래
    어깨를 익숙하게 흔들어 (어깨를)
    빨리 더 빨리
    손 끝의 울림 (더 깊이 더 깊이)
    I just want to feel good all night long oh

    이 순간이 good thing (woo)
    Good thing (woo)
    날 보는 너 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)
    이 시간은 good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    더 가볍게 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)

    더 아래로 ooh
    이 리듬에 ooh
    밤새도록 ooh
    너와 함께 ooh
    더 신나게

    우린 밤새 놀아 together (우린)
    터지는 마음에 (밤새)
    뜨거워진 공기
    음악은 널 채운 treasure
    (내 마음의 treasure)
    느끼는 데로
    조금 더 신나게 (널 멈추지 마)

    Give me what you got
    Because you know that I can take it
    Give me what you got
    여긴 나의 place space ship
    whipping cream
    가볍게 up to the sky
    나아가 flex, flex one’s muscles
    Step up if you can keep up,
    Keep up with me
    숨 크게 한 번 쉬고 들어가자 really deep
    시끄럽게 춤을 추는 거야 daily
    Until we get that good thing babe

    I just want to feel good all night long oh

    이 순간이 good thing (woo)
    Good thing (woo)
    날 보는 너 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)
    이 시간은 good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    더 가볍게 good thing (good thing)
    Good thing (good thing)

    더 아래로 ooh
    이 리듬에 ooh
    밤새도록 ooh
    너와 함께 ooh
    더 신나게

    I just want to feel good all night long oh

    이 순간이 good thing
    Good thing
    날 보는 너 good thing
    Good thing
    이 시간은 good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    더 가볍게 good thing
    Good thing

    더 아래로 ooh
    이 리듬에 ooh
    밤새도록 ooh
    너와 함께 ooh

    더 신나게
    더 신나게
    더 신나게
    더 신나게

    Romanization
    bokjaphan i dosireul kkaewo
    hoesaek bit geori
    jeo sinhodeung arae
    eokkaereul iksukhage heundeureo (eokkaereul)
    ppalli deo ppalli
    son kkeutui ullim (deo gipi deo gipi)
    I just want to feel good all night long oh

    i sungani good thing (woo)
    Good thing (woo)
    nal boneun neo good thing (good thing)
    Good thing (good thing)
    i siganeun good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    deo gabyeopge good thing (good thing)
    Good thing (good thing)

    deo araero ooh
    i rideume ooh
    bamsaedorok ooh
    neowa hamkke ooh
    deo sinnage

    urin bamsae nora together (urin)
    teojineun maeume (bamsae)
    tteugeowojin gonggi
    eumageun neol chaeun treasure
    (nae maeumui treasure)
    neukkineun dero
    jogeum deo sinnage (neol meomchuji ma)

    Give me what you got
    Because you know that I can take it
    Give me what you got
    yeogin naui place space ship
    Whipping cream
    gabyeopge up to the sky
    naaga flex, flex one’s muscles
    Step up if you can keep up,
    Keep up with me
    sum keuge han beon swigo deureogaja really deep
    sikkeureopge chumeul chuneun geoya daily
    Until we get that good thing babe

    I just want to feel good all night long oh

    i sungani good thing (woo)
    Good thing (woo)
    nal boneun neo good thing (good thing)
    Good thing (good thing)
    i siganeun good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    deo gabyeopge good thing (good thing)
    Good thing (good thing)

    deo araero ooh
    i rideume ooh
    bamsaedorok ooh
    neowa hamkke ooh
    deo sinnage

    I just want to feel good all night long oh

    i sungani good thing
    Good thing
    nal boneun neo good thing
    Good thing
    i siganeun good thing (good thing)
    Good thing (good thing babe)
    deo gabyeopge good thing
    Good thing

    deo araero ooh
    i rideume ooh
    bamsaedorok ooh
    neowa hamkke ooh

    deo sinnage
    deo sinnage
    deo sinnage
    deo sinnage

    English
    Awaken this complex city
    On the gray streets
    Under the traffic light
    Shake your shoulders familiarly
    Faster, faster
    The ringing on your fingertips (deeper, deeper)

    I just want to feel good all night long oh

    This moment is a good thing (woo)
    good thing (Woo)
    You’re looking at me, good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    This time is a good thing (good thing)
    good thing (good thing babe)
    Even lighter, good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    Go down more Ooh
    With this rhythm Ooh
    All night Ooh
    With you Ooh
    More excitedly

    We’re playing all night together (we)
    With explosive hearts (all night)
    The air has grown hotter
    Music is a treasure that fills you
    (Treasure in my heart)
    Just as you feel
    Have a bit more fun (don’t stop yourself)

    Give me what you got
    because you know that I can take it
    Give me what you got
    This is my place space ship
    whipping cream
    Lightly up to the sky
    Let’s go, flex, flex one’s muscles
    Step up if you can keep up,
    keep up with me
    Take a deep breath and let’s go in really deep
    Let’s noisily dance, daily
    Until we get that good thing babe

    I just want to feel good
    all night long oh

    This moment is a good thing (woo)
    good thing (Woo)
    You’re looking at me, good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    This time is a good thing (good thing)
    good thing (good thing babe)
    Even lighter, good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    Go down more Ooh
    With this rhythm Ooh
    All night Ooh
    With you Ooh
    More excitedly

    I just want to feel good all night long oh

    This moment is a good thing (woo)
    good thing (Woo)
    You’re looking at me, good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    This time is a good thing (good thing)
    good thing (good thing babe)
    Even lighter, good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    Go down more Ooh
    With this rhythm Ooh
    All night Ooh
    With you Ooh
    More excitedly

    More excitedly
    More excitedly
    More excitedly

    Indonesia
    bangunkan kota yang semrawut ini
    jalanan abu-abu
    di bawah sinyal cahaya
    aku menggoyang pundakku dengan familiar (pundakku)
    lebih cepat dan lebih cepat
    bunyi pada ujung jariku (semakin larut)

    aku hanya ingin merasakan hal baik
    sepanjang malam

    momen ini adalah good thing (woo)
    good thing (Woo)
    saat kamu melihatku adalah good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    kali ini adalah sebuah good thing (good thing)
    good thing (good thing babe)
    mari lebih bercahaya good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    lebih rendah Ooh
    pada ritme ini Ooh
    sepanjang malam Ooh
    bersamamu Ooh
    ini lebih mengasyikkan

    kita berpesta bersama sepanjang malam (we do)
    menuju hati yang membuncah (sepanjang malam)
    udara menjadi panas
    musik adalah harta karun yang terisi olehmu
    (harta karun dari hatiku)
    apapun yang kamu rasakan
    jadilah lebih tertarik (jangan hentikan dirimu)

    berikan aku apa yang kamu dapat
    karena kamu tahu aku dapat mengambilnya
    berikan aku apa yang kamu dapatkan
    ini adalah pesawat ruang angkasaku
    whipping cream
    ringan sampai ke langit
    selanjutnya regangkan otot
    melangkah jika kau bisa melakukannya
    bersaing denganku
    Bernapas dalam-dalam sekali dan mari benar-benar terbawa suasana
    kita akan menari terus-menerus
    hingga kita mendapat good thing itu babe

    aku hanya ingin merasakan hal baik
    sepanjang malam

    momen ini adalah good thing (woo)
    good thing (Woo)
    saat kamu melihatku adalah good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    kali ini adalah sebuah good thing (good thing)
    good thing (good thing babe)
    mari lebih bercahaya good thing (good thing)
    good thing (good thing)
    lebih rendah Ooh
    pada ritme ini Ooh
    sepanjang malam Ooh
    bersamamu Ooh
    ini lebih mengasyikkan (x2)

    cr: kpoply, fingersdancing

    Rabu, 04 Januari 2017

    Lirik NCT 127-Limitless (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

    Lyrics NCT 127-Limitless (무한적아)
    Artist: NCT 127
    Album: 2nd mini albums
    Release Date: 2017.01.05
    Hangul
    어젯밤 내 세계를 뒤 흔들었던 꿈이
    악몽인지 혹은 나 아직 꿈 속인지
    날 이끈 빛을 따라간 꿈 속 미로
    그 곳에서 발견한 또 하나의 통로

    공간이 열려 from the bottom up
    낯선 암흑 속 집요한 call
    마침내 날 닮은 너를 봐
    난 너고 넌 나야

    날 두드리고 깨우는
    그 빛과 소리를 따라가
    전율이 흘러 마침내 알게 돼

    Oh baby it’s you
    이제 시작이야 무한의 나
    동의 처음과 서의 끝 쪽부터
    빛은 암흑 속 퍼질 수록 강해져 가
    눈을 떠 봐 오
    점점 커져가 나의 노래가
    봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
    들리니 우리는 하나가 돼
    Baby I don’t want nobody but you

    Ho, ho, wake me up,
    Thirsty, thirsty for love
    Wake me, wake me up,
    Thirsty, thirsty

    다들 꿈을 쫓았어 다 속은 채
    대부분 자기만 진짜 라고 해
    혹은 숨어버려 등을 돌린 채
    반복되는 매일들은 잔혹해

    거짓은 들러붙어 끈적해
    회색 빛 도시 it ain’t got a chance
    언제 오나 싶던 먼 미래
    하, 지금 눈앞에

    짧고 강렬했던 푸른 섬광 (섬광)
    깨어난 일곱 번째 감각 (감각)
    하나는 둘이 되고 때론 100이 돼
    굳어버린 세상 유연하게

    무거워진 세상을 다 바꿔 (바꿔)
    자유로운 우리를 봐 자유로워
    그 안에 오직 너만 허락된 (허락된)
    내 마음을 가져가는 자 그게 너인데

    공감이 난 필요해 미치도록 원해
    [태용/태일] 네가 필요해 서로를
    [태용/태일] 온전히 느낄 수 있게 해줄
    그게 필요해 네가 필요해

    Oh baby it’s you
    이제 시작이야 무한의 나
    동의 처음과 서의 끝 쪽부터
    빛은 암흑 속 퍼질 수록
    강해져 가 눈을 떠 봐 오
    점점 커져가 나의 노래가
    봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
    들리니 우리는 하나가 돼
    Baby I don’t want nobody but you

    나를 도와줘 잘 할 수 있게
    가끔 난 길을 잃곤 해
    우린 결국 이어져 있단 걸
    너도 알잖아
    사막을 넘어 찾아낸 큰 바다처럼
    무한의 너란 존재

    Oh baby it’s you
    이제 시작이야 무한의 나
    동의 처음과 서의 끝 쪽부터
    빛은 암흑 속 퍼질 수록
    강해져 가 눈을 떠 봐 오
    점점 커져가 나의 노래가
    봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
    들리니 우리는 하나가 돼
    Baby I don’t want nobody but you

    Ho, ho, wake me up,
    Thirsty, thirsty for love
    Wake me, wake me up,
    Thirsty, thirsty

    Romanization
    [Taeyong] eojetbam nae segyereul dwiheundeureotdeon kkumi
    angmonginji hogeun na ajik kkum soginji
    [Mark] nal ikkeun bicceul ttaragan kkum sok miro
    geu goseseo balgyeonhan tto hanaui tongro

    [Taeyong] gonggani yeollyeo from the bottom up
    natseon amheuk sok jibyeohan call
    machimnae nareul dalmeun neoreul bwa
    [Winwin] (nan neogo neon naya)
    [Jaehyun] nal dudeurigo kkaeuneun geu bitgwa sorireul ttaraga
    [Doyoung] jeonyuri heulleo machimnae alge dwae

    [All] Oh Baby it’s you ije sijagiya muhanui na donge cheoeumgwa soeui kkeutjjok buteo
    bicheun eodum sok peojil surok ganghaejeo ga nuneul tteobwa
    [Taeil] jeomjeom keojeoga naui noraega maeumi [All] bwatni tteugeopgo teojildeutan segye
    [All] deullini urineun hanaga dwae
    [Taeyong] Baby I don't want no body but you

    Ho, ho, wake me up,
    Thirsty, thirsty for love
    Wake me, wake me up,
    Thirsty, thirsty

    [Mark] dadeul kkumeul jochaseo da sogeun chae
    daebubun jagiman jinjjarago hae
    [Johnny] hogeun sumeobeoryeo deungeul dollin chae
    banbokdoeneun maeildeureun janhokae
    [Taeyong] geojiseun deulleobuteo kkeunjeokae
    hoesaekbit dosien
    eonje ona sipdeon meon mirae
    [Winwin]gakjaui kkum nun ape

    [Haechan] jjalgo galnyeolheotdeon pureun seomgwang
    [Yuta] kkaeeonan ilgopbeonjjae gamgak
    [Taeyong] hananeun duri doego ttaeron baegi dwae
    gudeobeorin sesang yuyeonhage

    [Jaehyun] mugeowojin sesangeul da bakkwo
    jayuroun urireul bwa jayurowo
    [Taeil] geu ane ojik neoman heorakdoen
    nae maeumeul gajeoganeun ja geuge neoinde

    [Taeyong] gonggami nan piryohae michidorok wonhae
    niga piryohae seororeul onjeonhi [Taeil] neukkil su itge
    [Mark] hae jul geuge piryohae niga piryohae

    [All] Oh Baby it’s you ije sijagiya muhanui na donge cheoeumgwa
    bicheun eodum sok peojil surok ganghaejeo ga nuneul tteobwa
    [Taeil] jeomjeom keojeoga naui noraega
    [All] maeumi tteugeopgo teojildeutan segye
    deullini urineun hanaga dwae
    [Taeyong] Baby I don't want nobody but you

    [Jaehyun] nareul dowajwo jal hal su itge gakkeum nan gireul ilkon hae
    [Johnny] urin gyeolguk ieojeoitdan geol neodo aljana
    [Taeil] samageul neomeoon sajaneun keun badacheoreom
    muhanui neoran jonjae

    [All] Oh Baby it’s you ije sijagiya muhanui na ####
    bicheun eodum sok peojil surok ganghaejeo ga nuneul tteobwa
    [Taeil] jeomjeom keojeoga naui noraega
    [All] maeumi tteugeopgo teojildeutan segye
    deullini urineun hanaga dwae
    [Taeyong] Baby I don't want nobody but you

    Ho, ho, wake me up,
    Thirsty, thirsty for love
    Wake me, wake me up,
    Thirsty, thirsty

    English
    The dream that shook my world last night
    If it’s a nightmare or I’m still in a dream
    I’m following the familiar light The maze in the dream
    I found another pathway there

    The room is opening From the bottom
    In the dark ####
    I finally see you that look like me (I’m you and you’re me)
    I’m following the light and the sound that tapped me and woke me
    Shiver goes down and I finally get to know

    Oh Baby it’s you Now it started ####
    The light is getting stronger by spreading in the dark Open your eyes
    My song is getting louder The world that burns my heart
    We, we are becoming one Baby I wanna ####

    Everyone follows their dreams being fooled
    And most of them say only theirs are real
    Or some hide turning their back
    Repeated days are cruel
    Lies are sticky
    In the grey-colored city
    The far future I was wondering when would come
    Our own dreams are right in front of us

    #### Cloud, light
    The seventh sense I found
    One becomes two or sometimes a hundred
    Let’s change the stiff world to be flexible

    This heavy world should change
    We are free Look at us
    And you’re the only one
    Who’s allowed to take my heart

    I need your sympathy I want it so bad
    I need you so that we can fully feel each other
    I need you

    Oh Baby it’s you Now it started ####
    The light is getting stronger by spreading in the dark Open your eyes
    My song is getting louder The world that burns my heart
    #### we are becoming one Baby I wanna ####

    Help me out so I can do better I sometimes get lost
    You know we are connected eventually
    The lion that has come across the desert sees you as an endless ocean

    Oh Baby it’s you Now it started ####
    The light is getting stronger by spreading in the dark Open your eyes
    My song is getting louder The world that burns my heart
    #### we are becoming one Baby I wanna ####

    These are not official lyrics.
    As soon as the official lyrics are released, we will update them here.

    Indonesia
    Mimpi yang mengganggu duniaku kemarin malam
    Aku tidak tahu ini hanya mimpi buruk
    Atau aku masih berada di dalamnya
    Aku mengikuti cahaya yang membawaku ke dalam labirin ini
    Aku menemukan jalan lain di sana

    ruangan itu terbuka dari bawah
    ada panggilan keras kepala dalam kegelapan aneh
    aku melihatmu yang mirip denganku (aku adalah kamu, kamu adalah aku)

    aku mengikuti cahaya yang membangunkanmu
    aku pun bergetar dan mulai tahu

    oh baby it’s you sekarang telah dimulai
    aku yang tak memiliki batas
    awal dari timur dan akhir ke barat
    cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
    bukalah matamu oh
    laguku semakin mengeras
    lihatlah dunia yang panas akan terungkap
    dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
    baby I don’t want nobody but you

    Ho, ho, wake me up,
    thirsty, thirsty for love
    Wake me, wake me up,
    thirsty, thirsty

    semua orang yang mengikuti mimpinya pun merasa terbodohi
    dan mereka selalu berpikir itu nyata
    atau mereka bersembunyi, berbalik dan memutar punggung mereka
    hari yang terus berganti terlalu kejam

    kebohongan itu sangat payah
    pada kota yang berwarna abu-abu
    masa depan yang telah lama ingin kuketahui akan datang
    mimpi kita telah menyambut di depan

    sebuah kilat warna biru yang sangat intens
    indra ketujuh yang telah kutemukan
    satu menjadi dua, bahkan ratusan
    mengubah dunia yang kaku menjadi lebih fleksibel

    dunia yang berat ini harus berubah
    kami bebas, lihatlah kami
    dan kamu adalah satu-satunya
    yang kuizinkan masuk ke dalam hatiku

    aku butuh perhatianmu, aku sangat menginginkannya
    aku membutuhkanku, jadi kita bisa mengisi satu sama lain
    aku membutuhkanmu

    oh baby it’s you sekarang telah dimulai
    aku yang tak memiliki batas
    awal dari timur dan akhir ke barat
    cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
    bukalah matamu oh
    laguku semakin mengeras
    lihatlah dunia yang panas akan meledak
    dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
    baby I don’t want nobody but you

    tolong aku maka aku bisa melakukan lebih baik
    terkadang aku merasa hilang
    kamu tahu kalau kita saling terhubung
    singa yang baru saja menyeberangi gurun telah melihatmu pada samudra tanpa ujung

    oh baby it’s you sekarang telah dimulai
    aku yang tak memiliki batas
    awal dari timur dan akhir ke barat
    cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
    bukalah matamu oh
    laguku semakin mengeras
    lihatlah dunia yang panas akan terungkap
    dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
    baby I don’t want nobody but you

    Ho, ho, wake me up,
    thirsty, thirsty for love
    Wake me, wake me up,
    thirsty, thirsty

    cr: kpoply, fingerdancing
    There is no official lyrics yet, will update soon :)

    Lirik WJSN-Baby Come To Me (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

    Lyrics WJSN/Cosmic Girls ( 우주소녀)-Baby Come To Me
    Artist: WJSN (우주소녀)
    Album: From. 우주소녀
    Release Date: 2017.01.04
    Hangul
    Baby come to me
    내게 속삭여줘
    단둘이 Do it
    더 높게 날아 날고 싶어
    한번 내게 푹 빠지면
    돌이킬 수 없게 돼
    Babe babe babe babe 다가와

    차마 말을 하지 않아도
    난 너를 알아 (yo)
    어서 비밀을 말해도 돼
    Come and give me
    your everything
    Hello 우리 둘이 마주보면서
    굳이 설명하지 않아도
    알 수 있는 걸

    질리지도 않아 너무하잖아
    여자 맘 꿰뚫어보는 널
    Sweet heart
    사랑은 어렵고도 간단해
    조금씩 조금씩
    Baby come to me

    Baby come to me
    내게 속삭여줘
    단둘이 Do it
    더 높게 날아 날고 싶어
    한번 내게 푹 빠지면
    돌이킬 수 없게 돼
    Babe babe babe babe 다가와

    STOP!
    Give me your everything
    Give me your everything
    STOP! 우린 잠시 멈춘 듯
    시간이 멈춘 듯이
    Hello 너의 맘을 내게 보여줘
    말하지 못한 네 비밀도 알고 싶은걸

    질리지도 않아 너무하잖아
    여자 맘 꿰뚫어보는 널
    Sweet heart
    사랑은 어렵고도 간단해
    조금씩 조금씩
    Baby come to me

    Baby come to me
    내게 속삭여줘
    단둘이 Do it
    더 높게 날아 날고 싶어
    한번 내게 푹 빠지면
    돌이킬 수 없게 돼
    Babe babe babe babe 다가와

    Baby come to me
    Cheer up Hurry up talk to me
    너란 아이 미는 법을 더는 모르겠어
    누가 알려줘 나를 말려줘

    나도 알아 네 맘 천천히 조금씩
    내게 조용히 다가와 oh

    Baby come to me
    내게 속삭여줘
    단둘이 Do it
    더 높게 날아 날고 싶어
    한번 내게 푹 빠지면
    돌이킬 수 없게 돼
    Babe babe babe babe

    Baby come to me
    내게 속삭여줘
    단둘이 Do it
    더 높게 날아 날고 싶어
    한번 내게 푹 빠지면
    돌이킬 수 없게 돼
    Babe babe babe babe 다가와

    Romanization
    baby come to me
    naege soksagyeojwo
    danduri do it
    deo nopge nara nalgo sipeo
    hanbeon naege puk ppajimyeon
    dorikil su eopsge dwae
    babe babe babe babe dagawa

    chama mareul haji anhado
    nan neoreul ara (yo)
    eoseo bimireul malhaedo dwae
    Come and give me
    your everything
    Hello uri duri majubomyeonseo
    gudi seolmyeonghaji anhado
    al su issneun geol

    jillijido anha neomuhajanha
    yeoja mam kkwetdulheoboneun neol
    Sweet heart
    sarangeun eoryeopgodo gandanhae
    jogeumssik jogeumssik
    baby come to me

    baby come to me
    naege soksagyeojwo
    danduri do it
    deo nopge nara nalgo sipeo
    hanbeon naege puk ppajimyeon
    dorikil su eopsge dwae
    babe babe babe babe dagawa

    STOP!
    give me your everything
    give me your everything
    STOP! urin jamsi meomchun deut
    sigani meomchun deusi
    Hello neoui mameul naege boyeojwo
    malhaji moshan ne bimildo algo sipeungeol

    jillijido anha neomuhajanha
    yeoja mam kkwetdulheoboneun neol
    Sweet heart
    sarangeun eoryeopgodo gandanhae
    jogeumssik jogeumssik
    baby come to me

    baby come to me
    naege soksagyeojwo
    danduri do it
    deo nopge nara nalgo sipeo
    hanbeon naege puk ppajimyeon
    dorikil su eopsge dwae
    babe babe babe babe dagawa

    baby come to me
    Cheer up Hully up talk to me
    neoran ai mineun beobeul deoneun moreugesseo
    nuga allyeojwo nareul mallyeojwo

    nado ara ne mam cheoncheonhi jogeumssik
    naege joyonghi dagawa oh

    baby come to me
    naege soksagyeojwo
    danduri do it
    deo nopge nara nalgo sipeo
    hanbeon naege puk ppajimyeon
    dorikil su eopsge dwae
    babe babe babe babe

    baby come to me
    naege soksagyeojwo
    danduri do it
    deo nopge nara nalgo sipeo
    hanbeon naege puk ppajimyeon
    dorikil su eopsge dwae
    babe babe babe babe dagawa

    English and Indonesia? COMING SOON!

    Cr: ilyricsbuzz

    Senin, 02 Januari 2017

    Lirik WJSN-I Wish (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

    Lyrics WJSN/Cosmic Girls ( 우주소녀)-I Wish (너에게닿기를)
    Artist: WJSN (우주소녀)
    Album: From. 우주소녀
    Release Date: 2017.01.04
    Hangul
    Just tell me why
    꽃길만 걷고 싶은 그대와
    Tell me why
    사랑만 받고 싶은 소녀가
    Tell me why
    소년, 소녀 꽃길을 걷다
    마주친 destiny (destiny)

    네가 살짝 스치기만 해도
    뭐, 이렇게 떨린지 (넌 정말)
    내 맘을 깨워 이른 꽃잎처럼
    또 차곡 차곡 차곡 내 안에 쌓인 너

    I’m so fine look so fine
    예뻐 보여
    갈수록 사랑 받는 나기에
    어쩜 수많은 사람들 중
    그대만 우주에서 젤 멋진 건지

    Just tell me why
    꽃길만 걷고 싶은 그대와
    Tell me why
    사랑만 받고 싶은 소녀가
    Tell me why
    소년, 소녀 꽃길을 걷다
    마주친 destiny
    사랑을 말해줘 내게 talk to me

    Oh oh oh 궁금해져
    (Tell me why)
    바라고 바라던 사랑인 걸까

    점점 닮아가는 우리 둘 사이에
    틈은 더 좁혀져 가고
    조금씩 둘만의 시간이 늘어갈수록
    더 두근 두근 두근 떨리는 걸

    어서 와 내 맘을 걸어보렴
    아무도 알려준 적 없는데
    어쩜 수많은 사람들 중
    그대만 우주에서 젤 멋진 건지

    Just tell me why
    꽃길만 걷고 싶은 그대와
    Tell me why
    사랑만 받고 싶은 소녀가
    Tell me why
    소년, 소녀 꽃길을 걷다
    마주친 destiny
    사랑을 말해줘 내게 talk to me

    꿈 같은 하루하루
    나를 닮은 사랑으로 만든 길 위
    둘만의 발걸음을 남겨 줘
    눈을 떠도 옆엔 너이길

    이러다 내 두 눈이 멀겠어
    눈부셔 넌 빛을 머금은 걸까
    성큼 다가온 너란 기적 이제 난
    손을 뻗어 닿을 수 있게

    Just tell me why
    꽃길만 걷고 싶은 그대와
    Tell me why
    비밀이 많은 어떤 소녀가
    Tell me why
    그림처럼 그 길을 걷다
    마주친 destiny
    눈앞엔 어느새 다른 풍경이

    oh ah ah 아름다워
    너와 나 꿈만 같아 (꿈만 같아)
    소년, 소녀 꽃길을 걷다
    마주친 destiny
    눈앞엔 어느새 네가 가까이

    Romanization
    [Chengxiao] Just tell me why
    [Yeonjung] kkoccgilman geotgo sipeun geudaewa
    [Chengxiao] Tell me why
    [Yeonjung] sarangman batgo sipeun sonyeoga
    [Chengxiao] Tell me why
    [Soobin] sonyeon, sonyeo kkoccgireul geotda
    majuchin destiny (destiny)

    [Dayoung] nega saljjak seuchigiman haedo
    mwo, ireohge tteollinji (neon jeongmal)
    [Luda] nae mameul kkaewo ireun kkoccipcheoreom
    tto chagok chagok chagok nae ane ssahin neo

    [Seola] I’m so fine look so fine
    yeppeo boyeo
    galsurok sarang batneun nagie
    [Bona] eojjeom sumanheun saramdeul jung
    geudaeman ujueseo jel meosjin geonji

    [Chengxiao] Just tell me why
    [Yeonjung] kkoccgilman geotgo sipeun geudaewa
    [Chengxiao] Tell me why
    [Yeonjung] sarangman batgo sipeun sonyeoga
    [Chengxiao] Tell me why
    [Dawon] sonyeon, sonyeo kkoccgireul geotda
    majuchin destiny
    [Yeonjung] sarangeul malhaejwo naege talk to me

    [Eunseo] Oh oh oh gunggeumhaejyeo
    [Chengxiao] (Tell me why)
    [Eunseo] barago baradeon sarangin geolkka

    [Bona] jeomjeom talmaganeun uri dul saie
    teumeun deo jophyeojyeo gago
    [Xuanyi] jogeumssik dulmanui sigani neureogalsurok
    deo dugeun dugeun dugeun tteollineun geol

    [Meiqi] eoseo wa nae mameul georeoboryeom
    amudo allyeojun jeok eopsneunde
    [Yeoreum] eojjeom sumanheun saramdeul jung
    geudaeman ujueseo jel meosjin geonji

    [Chengxiao] Just tell me why
    [Yeonjung] kkoccgilman geotgo sipeun geudaewa
    [Chengxiao] Tell me why
    [Yeonjung] sarangman batgo sipeun sonyeoga
    [Chengxiao] Tell me why
    [Soobin] sonyeon, sonyeo kkoccgireul geotda
    majuchin destiny
    [Yeonjung] sarangeul malhaejwo naege talk to me

    [Exy] kkum gateun haruharu
    nareul talmeun sarangeuro mandeun gil wi
    dulmanui balgeoreumeul namgyeo jwo
    nuneul tteodo yeopen neoigil

    [Seola] ireoda nae du nuni meolgesseo
    nunbusyeo neon bicceul meogeumeun geolkka
    [Yeonjung] seongkeum dagaon neoran gijeok ije nan
    soneul ppeodeo daheul su issge

    [Chengxiao] Just tell me why
    [Dayoung] kkoccgilman geotgo sipeun geudaewa
    [Chengxiao] Tell me why
    [Dayoung] bimiri manheun eotteon sonyeoga
    [Chengxiao] Tell me why
    [Dawon] geurimcheoreom geu gireul geotda
    majuchin destiny
    [Yeonjung] nunapen eoneusae dareun punggyeongi

    [Eunseo] oh ah ah areumdawo
    [Dayoung] neowa na kkumman gata [Yeonjung] (kkumman gata)
    [Soobin] sonyeon, sonyeo kkoccgireul geotda
    majuchin destiny
    [Yeoreum] nunapen eoneusae nega gakkai

    English
    Just tell me why
    With you who only want to walk on the flower way
    Tell me why
    A girl who only want to be loved
    Tell me why
    A boy and a girl met while walking on the flower way
    Destiny (destiny)

    Even a slight graze
    Why am I so trembling? (You are…)
    You woke my mind up
    You’re piled on top of each other like a petal

    I’m so fine look so fine
    You look beautiful
    Your love is getting bigger and bigger
    How can you become the coolest person in the universe

    Just tell me why
    With you who only want to walk on the flower way
    Tell me why
    A girl who only want to be loved
    Tell me why
    A boy and a girl met while walking on the flower way, Destiny
    Tell me you love me, talk to me

    Oh oh oh I’m wondering
    (Tell me why)
    Is it the love I’ve been waiting for?

    We’re gradually becoming more like
    The gap between us is getting short
    The more time we spend
    My heartbeat is getting faster and faster

    Come on and walk on my mind
    Nobody taught it to me
    How can you become the coolest person in the universe

    Just tell me why
    With you who only want to walk on the flower way
    Tell me why
    A girl who only want to be loved
    Tell me why
    A boy and a girl met while walking on the flower way, Destiny
    Tell me you love me, talk to me

    Day by day like a dream
    On the road which is made of my love
    Please leave our footprints
    When I open my eyes, I hope you’re by my side

    I’m worried that my eyes will be blinded
    Because you’re so shiny
    Are you with a light?
    A miracle called you is just around the corner
    So now I can reach you

    Just tell me why
    With you who only want to walk on the flower way
    Tell me why
    A girl who has lots of secrets
    Tell me why
    A boy and a girl met while walking like a drawing, Destiny
    There is a different sight in front of my eyes

    Oh ah ah, It’s beautiful
    You and me, it feels like a dream (feels like a dream)
    A boy and a girl met while walking on the flower way, Destiny

    Before I knew it, you’re just in front of me

    Indonesia
    Hanya katakan padaku mengapa
    Denganmu yang ingin berjalan di jalan yang berbunga
    Katakan padaku mengapa
    Seorang wanita yang hanya ingin dicintai
    Katakan padaku mengapa
    Seorang lelaki dan wanita bertemu sambil berjalan di jalan yang berbunga
    Takdir (takdir)

    Hanya sedikit menyerempet
    Mengapa aku sangat gemetar? (Kamu adalah...)
    Kamu menyadarkan pikiranku
    Kamu menumpuk di atas satu sama lain seperti kelopak

    Aku sangat baik-baik saja terlihat begitu baik
    Kamu terlihat tampan
    Cintamu semakin besar dan besar
    Bagaimana bisa kamu menjadi orang terkeren di alam semesta

    Hanya katakan padaku mengapa
    Denganmu yang ingin berjalan di jalan yang berbunga
    Katakan padaku mengapa
    Seorang wanita yang hanya ingin dicintai
    Katakan padaku mengapa
    Seorang lelaki dan wanita bertemu sambil berjalan di jalan yang berbunga
    Katakan padaku kamu cinta aku, bicara denganku

    Oh oh oh aku bertanya-tanya
    (Katakan padaku mengapa)
    Apakah ini cinta yang aku tunggu-tunggu?

    Kita secara bertahap menjadi lebih seperti
    Kesenjangan antara kita semakin pendek
    Semakin banyak waktu yang kita habiskan
    Detak jantungku semakin cepat dan lebih cepat

    Datang dan berjalan di pikiranku
    Tidak ada yang mengajarkan padaku
    Bagaimana bisa kamu menjadi orang terkeren di alam semesta

    Hanya katakan padaku mengapa
    Denganmu yang ingin berjalan di jalan yang berbunga
    Katakan padaku mengapa
    Seorang gadis yang hanya ingin dicintai
    Katakan padaku mengapa
    Seorang lelaki dan seorang gadis bertemu sambil berjalan di jalan yang berbunga
    Katakan padaku kamu cinta aku, bicara denganku

    Hari demi hari seperti mimpi
    Di jalan yang terbuat dari cintaku
    Silahkan tinggalkan jejak kakimu
    Ketika aku membuka mata, aku harap kamu di sisiku

    Aku khawator jika mataku akan buta
    Karena kamu begitu terang
    Apakah kamu dengan cahaya?
    Sebuah keajaiban memanggilmu disekitar sudut
    Jadi sekarang aku bisa mencapaimu

    Hanya katakan padaku mengapa
    Denganmu yang ingin berjalan di jalan yang berbunga
    Katakan padaku mengapa
    Seorang gadis yang mempunyai banyak rahasia
    Katakan padaku mengapa
    Seorang lelaki dan wanita bertemu sambil berjalan seperti menggambar, takdir
    Ada pemandangan yang berbeda di depan mataku

    Oh ah ah, ini indah
    Kamu dan aku, ini rasanya seperti mimpi (rasanya seperti mimpi)
    Seorang lelaki dan wanita bertemu sambil berjalan di jalan bunga, takdir

    Sebelum aku tau itu, kamu hanya ada di depanku

    cr: ilyricsbuzz, kittoeiai

    Selasa, 01 November 2016

    Lirik Blackpink-Stay (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

    Lyrics Blackpink-Stay
    Artist: Black Pink (블랙핑크)
    Album: Square Two
    Release Date: 2016.09.01


    Hangul
    툭하면 거친 말들로
    내 맘에 상처를 내놓고
    미안하단 말 한마디 없이
    또 나 혼자 위로하고
    오늘 하루도 혹시 날 떠날까
    늘 불안해 해
    I just want you to stay

    점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에
    천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해
    날 당연하게 생각하는 너지만
    그게 너다워
    그래도 stay stay stay with me

    널 닮은 듯한 슬픈 멜로디
    이렇게 날 울리는데 eh eh
    네 향기는 달콤한 felony
    너무 밉지만 사랑해

    어두운 밤이 날 가두기 전에
    내 곁을 떠나지마

    아직 날 사랑하니
    내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마

    굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
    그저 내 곁에 stay with me

    It goes a little something like
    지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐
    그저 내 곁에 stay with me

    사실은 난 더 바라는 게 없어 이제
    심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래
    사람들과의 억지스런 한마디보단
    너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아

    So stay 그게 어디가 됐건 말이야
    가끔 어둠이 올 때면 I’ll be your fire
    거짓 같은 세상 속 유일한 truth it’s you
    This a letter from me to you

    널 닮은 듯한 슬픈 멜로디
    이렇게 날 울리는데 eh eh
    네 향기는 달콤한 felony
    너무 밉지만 사랑해

    어두운 밤이 날 가두기 전에
    내 곁을 떠나지마

    아직 날 사랑하니
    내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마

    굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
    그저 내 곁에 stay with me

    It goes a little something like
    지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
    그저 내 곁에 stay with me

    It goes a little something like
    지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
    그저 내 곁에 stay with me

    Romanization
    [Rose] Tukhamyeon geochin maldeullo
    Nae mame sangcheoreul naenohgo
    Mianhadan mal hanmadi eobsi
    Tto na honja wirohago
    Oneul harudo hoksi nal tteonalkka
    Neul buranhae hae
    I just want you to stay

    [Jennie] Jeomjeom mudyeojyeo ganeun neoui geu mupyojeong soge oh
    Cheoncheonhi naeryeonohjamyeo geoure soksagigon hae oh
    Nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman
    Geuge neodawo
    Geuraedo stay stay stay with me

    [Jisoo] Neol dalmeun deuthan seulpeun mellodi
    Ireohge nal ullineunde eh eh
    Ne hyanggineun dalkomhan felony
    Neomu mibjiman saranghae

    [Rose] Eodu-un bami nal gadugi jeone
    Nae gyeoteul tteonajima
    [Jisoo] Ajik nal saranghani
    Nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima

    [Jennie] Gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mudjima
    Geujeo nae gyeote stay with me
    [Lisa] It goes a little something like

    Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
    Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

    [Rose] Jigeum dangjang manheun geol baraneun ge anya
    Geujeo nae gyeote stay with me

    [Jennie] Sasireun nan deo baraneun ge eobseo ije
    Simjangeun ttwigin haneun geonji mugamgakhae geurae
    Saramdeulgwa-ui eokjiseureon hanmadibodan
    Neowa-ui eosaekhan chimmugi charari joha

    [Lisa] So stay geuge eodiga dwaettgeon mariya
    Gakkeum eodumi ol ttaemyeon I'll be your fire
    Geojit gateun sesang sok yuilhan truth it's you
    This a letter from me to you

    [Rose] Neol dalmeun deuthan seulpeun mellodi
    Ireohge nal ullineunde eh eh
    Ne hyanggineun dalkomhan felony
    Neomu mibjiman saranghae

    [Jisoo] Eodu-un bami nal gadugi jeone
    Nae gyeoteul tteonajima
    [Lisa] Ajik nal saranghani
    Nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima

    [Jennie] Gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mudjima
    Geujeo nae gyeote stay with me
    [Lisa] It goes a little something like

    Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
    Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

    [Jisoo] Jigeum dangjang manheun-geol baraneun ge anya
    Geujeo nae gyeote stay with me
    [Lisa] It goes a little something like

    Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
    Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

    [Rose] Jigeum dangjang manheun-geol baraneun ge anya
    Geujeo nae gyeote stay with me

    English
    So easily, with harsh words
    You put scars in my heart
    Without even saying sorry
    Again, I’m comforting myself
    Always nervous if you’re gonna leave me
    I just want you to stay
    In your expressionless face that’s getting more and more dull
    I whisper to the mirror, let’s slowly let this go
    You take me for granted
    But that’s you
    But still, stay stay stay with me

    This sad melody resembles you
    It makes me cry eh eh
    Your scent is a sweet felony
    I hate you so much but i love you

    Before the dark night traps me in
    Don’t leave me
    Do you still love me?
    If you feel the same, don’t leave today
    Don’t ask why it has to be you
    Just stay with me
    (It goes a little something like)
    I don’t expect a lot right now
    Just stay with me

    There’s nothing more I want now
    I can’t even tell if my heart is beating
    Rather than forceful conversations with others
    I’d rather be in awkward silence with you
    So stay, wherever that may be
    Sometimes, when darkness comes, I’ll be your fire
    In this world that is a lie
    The only truth, it’s you
    This a letter from me to you

    This sad melody resembles you
    It makes me cry eh eh
    Your scent is a sweet felony
    I hate you so much but i love you

    Before the dark night traps me in
    Don’t leave me
    Do you still love me?
    If you feel the same, don’t leave today
    Don’t ask why it has to be you
    Just stay with me
    (It goes a little something like)
    I don’t expect a lot right now
    Just stay with me
    (It goes a little something like)
    I don’t expect a lot right now
    Just stay with me

    Indonesia
    Sangat mudah, dengan kata-kata kasar
    Kau menaruh bekas luka di hatiku
    Tanpa mengatakan maaf
    Sekali lagi, aku menghibur diriku
    Selalu gugup jika kau akan meninggalkanku
    Aku hanya ingin kau tinggal
    Dalam wajah tanpa ekspresimu yang semakin kusam
    Aku berbisik ke cermin, mari kita perlahan biarkan ini pergi
    Kau membawaku untuk mengabulkan
    Tapi itulah dirimu
    Tapi tetaplah, tinggal tinggal bersamaku

    Melodi sedih ini menyerupaimu
    Itu membuatku menangis
    Aromamu adalah kejahatan manis
    Aku benci sangat membencimu tapi aku mencintaimu

    Sebelum gelap malam menjebakku
    Jangan tinggalkan aku
    Apakah kau masih mencintaiku?
    Jika kau merasakan hal yang sama, jangan pergi hari ini
    Jangan tanya mengapa itu harus dirimu
    Hanya tinggal bersamaku
    (Itu pergi seperti sesuatu yang kecil)
    Aku tak berharap banyak sekarang
    Hanya tinggallah bersamaku

    Tak ada yang lebih dari yang ku inginkan sekarang
    Aku bahkan tak tahu apakah jantungku berdetak
    Bukan percakapan berisik dengan orang lain
    Aku lebih suka berada dalam keheningan canggung bersamaku
    Jadi tinggallah, di mana pun itu
    Kadang-kadang, saat kegelapan datang, aku akan menjadi api
    Di dunia ini adalah sebuah kebohongan
    Satu-satunya kebenaran, itulah dirimu
    Ini surat dariku untukmu

    Melodi sedih ini menyerupaimu
    Itu membuatku menangis
    Aromamu adalah kejahatan manis
    Aku benci sangat membencimu tapi aku mencintaimu

    Sebelum gelap malam menjebakku
    Jangan tinggalkan aku
    Apakah kau masih mencintaiku?
    Jika kau merasakan hal yang sama, jangan pergi hari ini
    Jangan tanya mengapa itu harus dirimu
    Hanya tinggal bersamaku
    (Itu pergi seperti sesuatu yang kecil)
    Aku tak berharap banyak sekarang
    Hanya tinggallah bersamaku
    (Itu pergi seperti sesuatu yang kecil)
    Aku tak berharap banyak sekarang
    Hanya tinggallah bersamaku

    Cr: ilyricsbuzz